[Trans] 160119 Livework Naver blog update

logo

<Shin Hyesung, bạn đang làm gì đó?>

Hoạt động quảng bá album Delight của Hyesung đã bắt đầu từ tuần trước.
Giữa lịch trình bận rộn cho các chương trình ca nhạc ngày thứ tư/năm/sáu/bảy/chủ nhật, sau khi ghi hình kết thúc thì Hyesung làm gì nhỉ?

original_21

Tôi cứ nghĩ anh ấy vội vàng về nhà là để điều chỉnh bản thân mình cho lịch trình ngày hôm sau.
Nhưng buổi tối hơi tò mò nên tôi hỏi anh ấy xem đã dùng bữa tối chưa. Kết quả nhận được câu trả lời là một tấm hình.

20160119-hs02

Chồng lên thành 3 ngọn tháp Delight tuyệt vời!

Chắc không phải ảnh ăn tối bằng đống CD này đấy chứ…

original_17
Sau đó tôi lại nhận được bức ảnh kinh dị hơn!

20160119-hs03

Lần này là hình đám CD Delight hường huệ bày đầy trên sàn!

original_23

“Đang ký cho mấy cái CD lỡ hứa trong chương trình I can see your voice~”

20160119-hs01-3

Hyesung gửi sang tấm hình selfca với dòng caption đáng yêu thế này:
“Tuần đầu comeback nên thấy hơi điên nhưng tôi vẫn phải cố mà ký xong cho nhanh để còn gửi nữa nè. Nhất định phải giữ lời hứa!”

original_11

Bạn có còn nhớ chương trình I can see your voice của Mnet phát sóng ngày 7 tháng 1 vừa qua không?
Lúc đó Hyesung đã hứa ảnh sẽ tặng CD có chữ ký đến tận nhà từng khán giả trong trường quay nếu chọn người tài bị thất bại.

*Chúc mừng*
Đại hội fansign tại nhà

original_8

Lịch trình quảng bá solo đã bắt đầu được ít lâu nhưng dù lịch trình bận rộn Hyesung vẫn nhanh chóng về nhà để hoàn thành ký tên các đĩa CD này.
Anh ấy còn ghi tên từng người trên mỗi CD nên khá mất thời gian, mọi người xin hãy đợi chút nhé, nhất định sẽ gửi đến cho mọi người.

original_15

Cho nên, đừng chờ đợi trong buồn chán!
Sao chúng ta không nghe lại ‘Same thought’ mà Hyesung song ca cùng anh chàng Kick Boxing World Champion nhỉ?

[http://tvcast.naver.com/v/685752]

Link kèm bài viết, nhưng do Naver Tvcast chỉ hỗ trợ IP hàn quốc nên các bạn có thể xem vid youtube bên dưới.

Credit: Livework Naver blog

Translated by Fei

Advertisements

One thought on “[Trans] 160119 Livework Naver blog update

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s