[Trans] 160118 Livework Naver blog update!

Lời hứa ‘Đãi fan uống cafe nóng’ trên Vapp của Hyesung ngày 28/12/2015 năm ngoái, các bạn còn nhớ chăng?

12572968_755239137945657_6549804885918247654_n

Hyesung muốn chuẩn bị cafe nóng cho fan vào buổi comeback đầu tiên của mình, và trong khi chúng tôi đang tìm kiếm thông tin xe cafe để luôn có cafe nóng cho fan đến buổi comeback ở MCD nhận được thông báo rằng không thể để xe cafe trước đài truyền hình MCD được nên chúng tôi đổi sang tuần comeback đầu tiên thay vì buổi comeback đầu tiên.

Và hôm qua, 17/1!
Shin Hyesung đã thực hiện lời hứa của mình cho những fan đã đến buổi ghi hình từ sớm!
Xe cafe tình thương nóng hổi xuất hiện ngay trước cổng đài truyền hình SBS Inkigayo.

12524320_755239144612323_3428549349771449304_n

Chiếc xe màu bạc hà phối với những màu sắc dễ thương của concept Special album <Delight> lần này đúng chuẩn không cần chỉnh!
Và Hyesung đã tham gia phần chuẩn bị với chúng tôi, banner và standee là ‘Hơn cả trong suy nghĩ! Cafe nhung nhớ~’!

12472666_755239191278985_3201338904480277946_n

Hyesung đã tự tay viết từng chữ từng chữ trên bảng Menu bằng kính đặt ngay cửa.

Delight coffee by Hyesung
P.S: Lần sau anh mà thắng Bowling là mấy đứa phải đãi lại anh đó!

-Menu-
Roco Drama – Americano (Đề cử)
End – Trà bưởi (Nhiệt liệt đề cử)
Serenade – Trà quýt (Khuyến khích)
Think again – Hot Choco (…)
Pretty girl – Nước Kaemu dinh dưỡng (Bạn thấy thế nào?)
Uống một hơi cho nóng nào!!!

Hyesung đã viết rồi xóa mấy lần, viết bằng bút dạ nhiều màu nữa!

12509359_755239207945650_861285658048679581_n12508806_755239174612320_4140655037611531141_n

Cuối cùng bảng Menu đã hoàn thành!
Sự kết hợp duyên dáng giữa các món uống và tên bài hát trong Special album <Delight> lần này!

12523207_755239204612317_3389163373891753973_n

Các bạn có cảm thấy tình cảm ấm áp của Hyesung không nào?

12510393_755239147945656_5510628125222082550_n

Credit: Liveworkd@naverblog
Translated by Fei

Advertisements

One thought on “[Trans] 160118 Livework Naver blog update!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s