160114 Mnet M!COUNTDOWN Hangout Chat with Shin Hye Sung

Mnet M!COUNTDOWN Hangout Chat with Shin Hye Sung –

BamBam (Got7) interviewing Shin Hyesung

cre: Mnet K-POP

BamBam: Anh có biết GOT7 bọn em không ạ?
HS: Có chứ, những màn trình diễn của các em thực sự rất ngầu đấy

Bạn nhỏ BamBam vừa phỏng vấn vừa dịch sang tiếng anh cho các fan nước ngoài

BB: Solo concert của anh ấy sẽ bắt đầu vào ngày 2 월 (quên mất cách nói tháng Hai bằng tiếng anh nên quay sang nhìn HS hyung) haha
HS: “February (tháng Hai)… haha
B: Yeah đúng vậy February
H: Em quên mất phải không? hahaha

BB: Xin lỗi vì tiếng anh của em không tốt
HS: Không không, em làm tốt mà :))))) *ảnh vỗ vỗ lưng an ủi em nhỏ mà có cảm giác như là ba vỗ lưng con vậy =)) lúc ảnh debut thì bạn nhỏ BamBam mới đc có 1 tuổi =))) 37 vs 19 :))))*

etrans: NOO_NP
vtrans: Sa @Shinhwa Kites House

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s